{"id":1663,"date":"2016-10-07T15:40:09","date_gmt":"2016-10-07T19:40:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mariasbeach.com\/?p=1663"},"modified":"2023-06-23T15:43:38","modified_gmt":"2023-06-23T19:43:38","slug":"vacationing-in-puerto-rico-dont-miss-our-beautiful-birds","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mariasbeach.com\/es\/vacationing-in-puerto-rico-dont-miss-our-beautiful-birds\/","title":{"rendered":"\u00bfPasa las vacaciones en Puerto Rico? \u00a1No se pierda nuestros hermosos p\u00e1jaros!"},"content":{"rendered":"
<\/p>\n
Mientras pasan las vacaciones en Puerto Rico, mucha gente est\u00e1 tan emocionada por estar en un para\u00edso tropical que solamente planean divertirse en el sol y el agua. Pero mientras hay tantas actividades divertidas que involucran al oc\u00e9ano y a la vida bajo el mar (\u00bfsurf y buceo, alguien?), va a salir perdiendo si no pasa por lo menos una parte de su vacaci\u00f3n puertorrique\u00f1a viendo la flora y fauna. Aparte, si es observador de aves, el archipi\u00e9lago tiene 17 especies end\u00e9micas que le daran una oportunidad \u00fanica de ver p\u00e1jaros silvestres que no ver\u00e1 en ninguna otra parte.<\/p>\n
Birding Puerto Rico, una compa\u00f1\u00eda peque\u00f1a que provee ayuda para la observaci\u00f3n de aves tanto a individuales como a grupos, trabaja para ayudar a los visitantes de la isla aprender de la poblaci\u00f3n de aves en Puerto Rico mientras contribuye a la conciencia de preservaci\u00f3n ambiental y cultural. Ellos hacen excursiones en el Bosque Nacional El Yunque, Medio Mundo y Daguao, Laguna Cartagena y Cabo Rojo Fish & Wildlife National Refuges. Listan las especies de p\u00e1jaros end\u00e9micos en el archipi\u00e9lago puertorrique\u00f1o como:<\/p>\n
\n
La mariquita de Puerto Rico o capit\u00e1n<\/li>\n
Cotorra puertorrique\u00f1a o iguaca<\/li>\n
Zumbador verde o mango puertorrique\u00f1o<\/li>\n
Guabairo o chotacabras puertorrique\u00f1o<\/li>\n
Zumbadorcito de Puerto Rico<\/li>\n
Cuco lagartero puertorrique\u00f1o<\/li>\n
Reinita puertorrique\u00f1a<\/li>\n
Reinita de Angela<\/li>\n
Calandria (u orop\u00e9ndola de Puerto Rico)<\/li>\n
Come\u00f1ame<\/li>\n
M\u00facaro<\/li>\n
Carpintero puertorrique\u00f1o<\/li>\n
Copeton puertorrique\u00f1o<\/li>\n
Tangara puertorrique\u00f1a o llorosa<\/li>\n
Reina mora<\/li>\n
San Pedrito<\/li>\n
Bien-te-veo<\/li>\n<\/ul>\n
De los 17 p\u00e1jaros que son nativos a las islas puertorrique\u00f1as, cuatro de estas especies est\u00e1n en peligro de extinci\u00f3n: la mariquita de Puerto Rico o capit\u00e1n, el guabairo o chotacabras puertorrique\u00f1o, cotorra puertorrique\u00f1a o iguaca y la reinita de Angela. Debido a que la actividad humana es la causa principal de la disminuci\u00f3n en estas poblaciones de ave, a los observadores siempre se les pide tener cuidado y conservaci\u00f3n cuando est\u00e9n visitando \u00e1reas naturales. Birding Puerto Rico sugiere que la gente limite el uso de las grabaciones y otros m\u00e9todos de atraer a los p\u00e1jaros y nunca que usen estos medios para atraer especies amenazadas o en peligro de extinci\u00f3n. Tambi\u00e9n prefieren que la gente se mantenga alejada de los nidos, los \u00e1reas de nidos, y sitios de alimentaci\u00f3n.<\/p>\n
Si decide quedarse con nosotros en Maria\u2019s Beach, uno de los lugares locales de observar aves incluyen el Refugio Nacional de Vida Silvestre Laguna Cartagena, el cual es un gran lugar para ver varios p\u00e1jaros incluyendo ambas yaguazas y patos enmascarados. El Refugio Nacional de Vida Silvestre de Vieques le provee oportunidades de ver mariquitas de Puerto Rico, el chorlitejo blanco, el moscardo puertorrique\u00f1o y la elaenia martinica. Tambi\u00e9n puede visitar el pueblo monta\u00f1oso de Maricao donde tendr\u00e1 la oportunidad de ver muchos de los p\u00e1jaros end\u00e9micos listados arriba. Para el mejor viaje de observaci\u00f3n de p\u00e1jaros deber\u00eda vestirse para excursionar y traer protector solar, equipamiento para lluvia, binoculares y su c\u00e1mara. Algunas excursiones, como las que son ofrecidas por Birding Puerto Rico, incluyen agua embotellada, repelente de insecto, una extensi\u00f3n y de lo m\u00e1s importante, un gu\u00eda certificado. Por favor cheque con su proveedor de excursi\u00f3n de observaci\u00f3n de aves para saber m\u00e1s.<\/p>\n
Maria\u2019s, una villa de lujo ubicada en Maria\u2019s Beach, le ofrece a la gente visitando a Rinc\u00f3n, Puerto Rico un c\u00f3modo para\u00edso isle\u00f1o con todas las amenidades del hogar — y m\u00e1s. Es el lugar perfecto para un buen descanso — y posiblemente hasta un relajante chapuz\u00f3n en la piscina en la villa o en el Jacuzzi — despu\u00e9s de su excursi\u00f3n de observaci\u00f3n de aves. Nuestras reservaciones se hacen mediante Twin Palms, el alquiler de Maria\u2019s y la administraci\u00f3n virtual. Por favor visite nuestra p\u00e1gina de reservaciones en este sitio para ver la disponibilidad de Maria\u2019s y llenar nuestro conveniente formulario de contrato. Si tiene preguntas adicionales respecto a Maria\u2019s, puede llamar a Twin Palms al n\u00famero 787-685-6648 (espa\u00f1ol: 787-449-3673). \u00a1Gracias por planear su vacaci\u00f3n puertorrique\u00f1a con nosotros y felices excursiones!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Mientras pasan las vacaciones en Puerto Rico, mucha gente est\u00e1 tan emocionada por estar en un para\u00edso tropical que solamente planean divertirse en el sol y el agua. Pero mientras hay tantas actividades divertidas que involucran al oc\u00e9ano y a la vida bajo el mar (\u00bfsurf y buceo, alguien?), va a salir perdiendo si no…<\/p>\n
![](\"https:\/\/www.mariasbeach.com\/wp-content\/uploads\/ThinkstockPhotos-87768498-5.jpg\")
<\/p>\n